新浪首页|新浪山西|新闻|财经|旅游|美食|城市|汽车|健康|站点导航|惠购|世界杯

|邮箱|注册

新浪山西

新浪山西> 城市频道>媒体聚焦>正文

李克强总理吟诵的晋祠楹联现存于傅山纪念馆中

A-A+2014年3月11日14:33山西新闻网-山西晚报评论

 
  • http://shanxiji.sinaimg.cn/2014/0311/U10466P1335DT20140311073955.jpg现在的傅山纪念馆,原为刘大鹏先生所作的“同乐亭”
  • http://shanxiji.sinaimg.cn/2014/0311/U10466P1335DT20140311073954.jpg刘大鹏先生所著《晋祠志》
  • http://shanxiji.sinaimg.cn/2014/0311/U10466P1335DT20140311073956.jpg刘大鹏先生所著《晋祠志》中,同乐亭图绘,胜灜楼一侧,就是“同乐亭”
 

  相关报道:李克强参加山西代表团审议 吟诵晋祠对联谈民生

  山西晚报3月10日讯(记者 赵晋燕)“同声相应,同气相求,同人共乐千秋节;乐不可无,乐不可极,乐事还同万众心。”这是太原晋祠里的一副对联,3月7日,全国“两会”上,李克强总理参加山西代表团审议时,现场吟诵。今天上午,记者在晋祠博物馆了解到,这副楹联存于傅山纪念馆,正在整修中,几天后待修葺一新后将重新挂出。

  初春的晋祠,难老泉水轻漾,锦鲤泛波,草意似无还有,尽管是周一,游人三三两两也还不少。放眼看去,殿堂楼阁、亭台轩榭不论大小,柱子上都齐整地挂有楹联,有行楷有隶书,还有小篆。

  记者向检票的工作人员打问同乐亭的位置,工作人员反问道:“你是找总理说的那副对联吧?在傅山纪念馆。”他介绍说,前天大家知道了总理吟诵晋祠对联的事,特别高兴,“同乐亭就是现在的傅山纪念馆,不过,这联今天你看不到,拿去翻修了。”工作人员补充说。

  进大门北行,过水镜台、胜瀛楼,向西一转,就是傅山纪念馆。该馆建于乾隆初年,原为同乐亭,对联是清末举人刘大鹏为同乐亭题写。同乐亭起名取士庶同乐、百姓同乐之意。虽名“亭”,其实是一处院落,初建正房五间,厢房两间。晋祠集儒、道、释三教,这里最早为道士的居所。1964年,因年久损坏,重新翻新整修,随后更名为山西历代名人书画馆、傅山纪念馆,此联一直挂在门前红柱上,后换成傅山先生之作。

  晋祠博物馆陈副馆长介绍说,晋祠集秀丽的园林风光和珍贵的文物景观于一体,不同时代的各类建筑均有历代名家留下的楹联、匾额,多为名人撰书。目前挂在外面的楹联共67副,加上馆藏收存的,多达百余副,匾额则有160块。晋祠的楹联、匾额不仅在山西首屈一指,在国内也享有声望。而今,由晋祠博物馆编撰的《晋祠联匾额诠释》一书已进入编校尾声,今年将出版发行。

  晋祠的楹联除少量石刻以外,大都为木刻。作为首批全国重点文保单位,晋祠每天都要接待国内外大量游人,露天悬挂的有些木制楹联常会因日晒雨淋脱色、落漆,工作人员一旦发现楹联陈旧污损,都会及时摘下翻新。刘大鹏先生为同乐亭题写的这副对联,很快就会翻新挂出。

  总理说到“乐事还同万众心”,就是要让人民共享改革成果,他对这副楹联的喜爱,让晋祠工作人员都觉得很荣耀。这副联在晋祠算名联之一,大家觉得意义好,不少人张口都能背上来。

  ○作者简介

  刘大鹏:踏遍晋祠山川寺院

  同声相应,同气相求,同人共乐千秋节;乐不可无,乐不可极,乐事还同万众心。

  此联作者刘大鹏是地方史志学家,晋祠赤桥村人。生于清咸丰七年(即公元1857年),1942年去世,终年85岁。先生字友凤,号卧虎山人,别号梦醒子,晚年又号逐世翁。光绪甲午中举人,但他怀才不遇,始终未入仕途,隐居于乡里躬耕农事、从事著述。对于乡梓文物古迹,尤为关注。在有生之年,踏遍晋祠一带山川寺院,寻幽访古、抄碑录碣,又博览典籍文献,采集故老传闻,编纂有《晋祠志》《晋水志》《汾水河渠志》《柳子峪志》《明仙峪志》等箸作。

  其中,《晋祠志》全书四十二卷,有祠宇、亭榭、山水、古迹、金石、人物、公案、文艺、故事、杂编等多方面,详尽描绘当时晋祠所有之实物。在古迹湮没、文献零散的情况下,他自甘淡泊奔波数年,难能可贵。

  刘大鹏为晋祠所作多副楹联、匾额,同乐亭门联为其一。

  此外,晋祠国宝之一献殿楹联也是他所作:

  圣德著千秋,维其嘉而维其时,精神不隔;

  母仪昭万世,于以盛而于以奠,灵爽堪通。

  他为晋祠所作楹联还有:

  巍巍冠盖日纵横,景其美兮,景其淑兮,景其灵兮,晋阳混耀无双地。

  混混原泉时潋滟,清且涟漪,清且直漪,清且沦漪,山右声名第一区。

  (注:“漪”又为“猗”)

  ○特别解联

  上联:同声相应,同气相求,同人共乐千秋节;

  “同声相应,同气相求”,原谓乐声相和,后比喻志趣相同者互相响应。上联末句中,“千秋”形容岁月长久。“千秋节”,始于唐玄宗,为皇帝的诞辰(玄宗生于八月初五)。表示千秋万代同人共乐。整个上联意谓志趣相同或气质相类的人,应互相理解,精诚团结,求同存异,与天下人同乐。

  下联:乐不可无,乐不可极,乐事还同万众心。

  下联的“乐”,指快乐,欢乐。乐为长寿之源,故“乐不可无”。但又“乐不可极”,即喜乐、享乐不可过度。意思是说,乐既不可无,也不可极,而且要把自己的欢乐与万众的欢乐联系起来。因为人的快乐,独乐不如众乐,只有能分享别人快乐,且以后天下之乐而乐的人,才是最快乐的人。

  ○晋祠楹联小辑

  文章千古事,社稷一戎衣。晋水源流汾水曲,荷花世界稻花香。灵泉浩浩,万顷琉璃穷地脉;圣水溶溶,九涯珠玉荡天光。唐国封桐七百年,功存王室;晋渠水灌三千顷,泽及生民。清晨清笛吹,风送清云迷户牖;华露华林滴,雪消华月映涟漪。

保存|打印|关闭

美食攻略|人气餐厅

新浪首页|新浪山西|资讯|城市|汽车|美食|旅游|健康|教育|同城|微导航

新浪简介| 新浪山西| 广告服务| 联系我们| 诚聘英才| 网站律师| 微博注册| 产品答疑

新浪公司版权所有

分享到微博 返回顶部